Appello per un azione europea per squat e spazi autonomi
  Theme(s) Anticapitalisme / Antiglobalisation - Logement - Répression -  
  13-11-2007 16:13
Auteur : Intersquat Europe :: Traduit par : tradom
 
 
  Tract April2008 Appello per due giorni di azioni decentrate in favore degli spazi autonomi in europa... un'alternativa alla repressione globalizzata!

 http://april2008.squat.net/index.php/category/Italiano/lang-pref/it
 
     
  Venerdì 11 e sabato 12 aprile, organizzaremo una due giorni di dimostrazioni, azione diretta, informazione, street-party, occupazioni... in difesa degli spazi occupati e per una cultura popolare anticapitalista. Attraverso questi due giorni, noi vogliamo dare un aiuto per creare maggiore visibilità agli spazi autonomi e alle occupazioni come un movimento politico europeo/globale. Vogliamo sviluppare una connessione e una solidarietà tra i posti occupati e le zone autonome.

Vogliamo mantenere collegamenti tra gli spazi con le nuove persone e con chi lotta. Desideriamo costrire per gradi la nostra capacità di sormontare l'onda di repressione che cade su noi. Un momento per decentralizzare e autorganizzare azioni di tutti i tipi, come la gente ritiene opportuno nel suo contesto locale. Qui di seguito potrai trovare i contenuti politi che vogliamo dare a questa due giorni.

Siamo ovunque...

Per centinaia di anni i popoli hanno usato gli squat e le zone autonome, sia urbane che rurali, per prendere il controllo delle proprie vite. E' uno strumento, una tattica, una pratica e una mezzo per le persone che vivono per le lotte. Per decenni, il movimento per le case occupate in tutta Europa e oltre ha combattuto lo sviluppo del capitalismo, contribuendo alle lotte locali contro la distruzione; proponendo un'alternativa alla logica del profitto e alla cultura del consumo; contribuendo a creare centri sociali e di partecipazioneattiva fuori dall'economia tradizionale [del sistema]. Dimostrando come si possa auto organizzarsi senza una gerarchia; creando una rete di solidarietà internazionale. Questi network hanno cambiato molte vite, rompendo il controllo sociale e fornendo spazi liberi dove le persone possono vivere al di fuori della norma.

Tra l'altro, questi posti provvedono a fornire spazi per incontri e progetti, per la creazione e la distribuzione di una cultura sovversiva, per uno scambio non monetario di beni, risorse e competenze, per la sperimentazione di nuovi modi di vivere, per discussioni collettive, per il riciclo e la costruzione, per attività agricole, per la costruzione di media indipendenti.

Se parliamo di squat, di terre acquistate o negoziate o di terreni rurali riappropriati, di fabbriche ristrutturate o edifici autocostruiti, questi spazi sono rifugio per ribelli e fuorilegge, poveri e senza tetto, attivisti radicali e immigrati illegali. I centri sociali sono una parte cruciale del movimento per il cambiamento sociale.

In tutta Europa i programmi repressivi sono incentivati dai governi

Stanno attaccando gli spazi autonomi di vecchia data come è succeso per l'Ungdomshuset, la Koepi e RIgaer Strasse a Berlino, l'EKH a Vienna e Les Tanneries in Dijon, centri sociali occupati a Londra e Amsterdam, Ifanet a Thessaloniki, etc. In Francia gli squat sono stati presi come bersaglio dalla polizia dopo il movimento anti CPE e dopo l'onda delle azioni e delle rivolte che sono avvenute durante il periodo delle elezioni presidenziali. In Germania molti spazi autonomi sono stati attaccati dopo il summit del G8. A Ginevra e Barcellona le autorità hanno deciso di provare a dare una fine al movimento di due vecchie e grandi "fortezze" occupate. In alcuni paesi è possibile occupare edifici vuoti, in altri è diventato un crimine. Nelle campagne l'accesso alla terra è diventato sempre più duro, e le istituzioni stanno cercando di bloccare con legislazioni di igene, sicurezza, (controllate) [gentrification] dalla borghesia e dal turismo. In tutta Europa la cultura indipendente è minacciata.

Nei mesi scorsi abbiamo visto portare avanti battaglie a Copenhagen e azioni in tutta Europa in una esplosione di rabbia allo sgombero del "centro sociale" Ungdomshuset. A partire da allora e da poche altre grandi storie di resistenza portate avanti negli ultimi mesi, abbiamo rinnovato il significato della solidarietà internazionale.

Siamo motivati dalla stessa passione, abbiamo la stessa determinazione nell'affrontare la repressione che è nemico comune e siamo uniti attraverso le frontiere dal desiderio di costruire un mondo di uguaglianza e di autodeterminazione. Non allineati e non governabili, vogliamo isole di libertà non controllate per continuare la solidarietà, per rinforzare i nostri contatti internazionali, non tenendo conto dei chilometri che ci separano.

Istanze al di là delle azioni

Vorremmo anche che questi giorni di azioni siano l'inizio di un processo di discussioni, che possano essere una strada per mostrare le varie possibilità e strategie, un'occasione di condividere le proprie attitudini. Questi sono alcuni dei punti che vorremmo proporre:

Cosa ci aspettiamo nel capire quali sono gli spazi autonomi e dove sono, cosi', spaziando dall "alternativa" al "confronto", inseguendo un cambiamento sociale radicale?
Condividere informazioni allo scopo delle attività che prendono spazio negli spazi sociali autonomi, domande sulla produttività e sulla produzione di beni e servizi; incoraggiare gli scambi di conoscenze particolari tra le città e la campagna.
Condividere esperienze, inspirarsi uno con l'altro, scoprire che cosa fanno gli altri in termini di vita collettiva, attività, sistemi di scambio economici alternativi...
Condividere i vari metodi per ottenere spazi in tutta Europa: occupazioni illegali, costruzioni autoprodotte [wagenburghs], acquisti collettivi, contatti liberi...
Condividere risorse pratiche e un'affinità di solidarità tra:
differenti tipi di partecipanti agli spazi autonomi (oltre quelli correnti e potenziali): cooperazione, persone senza documenti, attivisti, travellers, migranti, [urbanites], abitanti rurali, piccole fattorie;
Differenti modi di usare gli spazi; attività per le comunità, zone di incontri per i gruppi, spazi abitativi;
Permettere di creare strategie comuni con la soppressione dello stato e [eviction];
Chi siamo, come possiamo collaborare a questo progetto, come farlo accadere?

Al momento siamo un gruppo di persone coinvolte in vari spazi autonomi in giro per l'Europa che hanno deciso di iniziare a discutere a questo incontro. Nei mesi a venire conosceremo varie collettività e vedremo che ne pensa la gente di questo progetto di una due giorni di azione europea, e come vogliono esserne coinvolti. Il suo successo dipende molto dalla nostra capacità di creare un gruppo di lavoro iternazionale più grande. Ciò significherebbe che tutti quelli che vogliono prenderne parte dovrebbero essere delle persone attive a portare le loro idee creando e distribuendo materiali e scambiandosi le proprie esperienze durante questi giorni. Ci piacerebbe anche organizzare una riunione fisica riguardo a tutto questo nei mesi a venire.

Contatti: april2008 at squat punto net
 
     
 
> Tract April2008
Tract April2008
 
  > Ajouter un commentaire  
 
> Versione originale (français) | italiano | deutsch
 
> Ajouter une traduction à cet article
> Télécharger l'article au format .PDF
> Envoyer cet article par e-mail
 
Prends l'information en mains
Text RUS: Rusmol-Office von AntifaschistInnen angegriffen
23-11-2009 14:18 - z.f.i.
Image Image banderole Migras
23-11-2009 13:51 - Migros sans foie gras
1 commentaire
Text Banderole en ville contre le foie gras
23-11-2009 13:41 - Migros sans foie gras
Text La défaite à Ssangyong (Corée du Sud)...
23-11-2009 10:07 - Un sympathisant du CCI
Text Gemeinsam von Winti nach Genf!
23-11-2009 09:47 - Libertäre Aktion Winterthur
1 commentaire
Image [Torino]invito a partecipare
22-11-2009 22:03 - squatters torinesi
Image Journée sans achat 2009
22-11-2009 21:55 - Je consomme donc je suis
Text Solidarität mit Jürgen und Paolo!
22-11-2009 21:29 - zzz
1 commentaire
Text Communiqué zur Demo vom 21.11. in St. Gallen
22-11-2009 19:18 - antirassistisches bündnis
5 commentaires
Image Peter Sauber, BMW, Bank Rothschild und Russell King
22-11-2009 17:13 - P. Atina
Text Manif lundi 23 novembre à Lausanne
22-11-2009 11:55 - Migros sans s foie gras
Image Programm Besetzte Uni Bern 22.11.09
22-11-2009 01:22 - UnsereUni Bern
Text INTERNEMENTS ABUSIFS CORRUPTION DE LA GENDARMERIE
21-11-2009 21:47 - INTERNET LIVE
Text Milano: Assemblea e presidio contro lo sfratto del Circolo
21-11-2009 17:45 - Milano
Generic FLYER ANTI-REPRESSION ANTI-OMC
21-11-2009 05:29 - Anti-Répression OMC
Generic VOS DROITS FACE A LA POLICE
21-11-2009 05:15 - Observatoire des Pratiques Policières
Image MOBILISATIONS CONTRE L'OMC ET LE MONDE D'AGROPOLY | de | it
21-11-2009 00:00 - (((i)))
2 commentaires
Generic Recension de vautours qui se font du fric avec la machine à
20-11-2009 20:41 - hum
1 commentaire
Generic [WTO] Info AntiRep Ginevra
20-11-2009 17:05 - ((i))
Text Fr. 20.11.: Vortrag und Diskussion mit ALEX DEMIROVIC
20-11-2009 12:13 - univonunten@gmx.ch
1 commentaire
Image Turin: Manifestation contre la repression des squats
20-11-2009 12:13 - Libertad
1 commentaire
Image Demo für Kinderrechte in Zürich am Sa. 21. November
20-11-2009 12:11 - Rote Falken
Text Fr.20.11.: Vortrag und Diskussion mit ALEX DEMIROVIC
20-11-2009 12:06 - univonunten@gmx.ch
2 commentaires
Text La carte d’identité ne suffit pas ?, Résistons ensemble
20-11-2009 11:17 - Résistons ensemble
Text Programm Besetzte Aula Uni Bern vom 20.11.
20-11-2009 02:09 - unsereunibern
1 commentaire
Text Iran comment le regime terrorise les familles de détenus
20-11-2009 00:51 - Iranian revolution
Image Karte zum Anti-WTO Protest in Genf | it
20-11-2009 00:21 - Smash WTO
Image Giovane antifa ammazzato in russia
19-11-2009 23:25 - leo
Text Palestina: Comunicati dal Fronte
19-11-2009 22:46 - CAU - Napoli
1 commentaire
Text Torino:19 Dicembre : Corteo contre Sgomberi e Repressione
19-11-2009 21:51 - Libertad
Text Cristian P. - Geisel der Polizei & Justiz in Berlin
19-11-2009 19:10 - Free Cristian
Text Hausräumung in Zureich
19-11-2009 18:05 - squat
1 commentaire
Text angriff auf ssi
19-11-2009 17:56 - einfach so?
1 commentaire
Text WTO-Veranstaltung in besetzter Uni Bern statt im Infoladen
19-11-2009 14:54 - anti-wto
Text Communiqué und Forderungen der BesetzerInnen der Uni Bern
19-11-2009 12:33 - unsere uni bern
Text WTO Veranstaltung heute (19.11.) in der besetzten Uni Bern
19-11-2009 10:47 - anti-wto
Text Barack Obama, prix Nobel de la guerre !
19-11-2009 09:23 - Un sympathisant du CCI
Text Un camarade Antifa lachemement assassiné à Moscou
18-11-2009 19:23 - R.A.S.H World
1 commentaire
Text Grèce: 3 recteurs d'une université poursuivis
18-11-2009 18:26 - Gench
Image manifestation en solidarité avec HONDURAS
18-11-2009 16:26 - Solidarité avec HONDURAS
1 commentaire
Text (Messico) Tace l'EZLN nel 26° anniversario di fondazione
18-11-2009 16:14 - afroditea
Text universitées occupées en europe et en suisse
18-11-2009 14:39 - patapouf
Text [20.11.2009] Presentazione del libro "Delta in rivolta"
18-11-2009 14:06 - Cs()a il Molino
Image Honduras-Demo in Bern
18-11-2009 10:11 - viva
2 commentaires
Image LE CINE DE L'AVENIR AU CIRQUE....
18-11-2009 05:10 - Le collectif Avenir
Image Bern, 18.November 2009 Kolumbien: Menschenrecht/Ureinwohner
18-11-2009 00:19 - asolatino
1 commentaire
Text Uni Zürich besetzt!
17-11-2009 22:43 - Uni Zürich
6 commentaires
Image Copenhagen non sarà come vorrebbero
17-11-2009 22:00 - ((i))
2 commentaires
Generic Wandzeitung "Smash WTO"
17-11-2009 21:50 - Revolutionäres Bündnis ZH
1 commentaire
Text Alessandria: lettera aperta
17-11-2009 20:23 - U
>> Archives newswire <<