campagne de pression contre l'isolement
  Theme(s) Anticapitalisme / Antiglobalisation - Écologie - Répression -  
  12-12-2010 19:54
Auteur : (A)
 
 
  En quoi consiste la censure de la correspondance?

Au delà de l'habituelle censure de la correspondance typique dans les enfermements préventifs, qui fait que le courrier met des temps très longs à parvenir, le procureur fédéral a introduit arbitrairement des limitations ultérieures aux courriers, qui de fait rendent impossible l'entrée ou la sortie des lettres sinon sur la base du pouvoir discrétionnaire du procureur lui-même.
Ils ne peuvent pas communiquer entre eux, et ils ont des limites absurdes sur le nombre de lettres qu'ils peuvent envoyer ou recevoir. Toutes les lettres sont traduites en allemand et lues par les autorité, démarche qui ralentit encore plus le processus.
Il s'agit d'une manœuvre politique, d'une tentative évidente d'isoler les camarades et la camarade en interrompant de fait le canal des communications entre l'extérieur et l'intérieur, de façon à limiter lourdement leur possibilité d'intervenir dans les luttes.
L'arrogance du procureur et l'absurdité des nouvelles prescriptions sur le courrier ont pour origine la solidarité massive exprimée par les camarades à travers l'envoi de lettres, mais cette mesure infâme ne doit certainement pas freiner la volonté d'exprimer cette solidarité.
 
     
  Semaine de solidarité

Une semaine de solidarité a été lancée du 6 au 12 décembre. Billy, Silvia et Marco y ont adhéré avec une grève de la faim de trois jours.

Les restrictions auxquelles ils sont soumis par les autorités suisses sont une manœuvre politique afin de limiter les contacts des trois anarchistes avec leurs amis, les camarades, les activistes solidaires, et surtout les mobilisations en dehors de la prison. En outre, dernièrement, sans aucune raison, Billy et Costa ont été transférés de prisons. Ils peuvent recevoir des visites seulement de la part des leurs partenaires, leurs familles, ou leurs avocats. Costa et Silvia sont mariés, mais ne peuvent pas communiquer entre eux.
Costa, Silvia et Billy ont participé à une grève de la faim du 10 au 30 septembre avec d'autres prisonniers politiques.

Montrons notre solidarité en écrivant à Silvia, Billy et Costa et protestons contre les autorités suisses en envoyant e-mails de protestation!


Pour écrire des lettres de soutien aux prisonniers:

Silvia Guerini
c/o Regionalgefängnis Biel
Spitalstrasse 20
2502 Biel/Bienne, Switzerland

Luca Bernasconi
c/o Bern
Genfergasse 22
3001 Bern, Switzerland

Costantino Ragusa
c/o Regionalgefängnis Thun
Allmendstr. 34
3600 Thun, Switzerland

Pour écrire des messages de protestation:

Exemple:
Luca Bernasconi, Silvia Guerini and Costantino Ragusa are three political prisoners imprisoned in Switzerland.
Since months swiss authorities are censoring their mail and trying to
isolate these three individuals from their families and friends.
This is not acceptable!
Stop the persecution and withdraw the restrictions on the mail of Luca, Silvia and Costantino!

Listes d'adresses:

Stadler Hansjörg (procureur)
 hansjoerg.stadler@ba.admin.ch
tel. 0041 31 32 24 559
fax. 0041 31 32 29 871

des autres procureurs pour des crimes spéciaux:

Reinmann Felix
 felix.reinmann@ba.admin.ch
tel. 0041 31 32 24 601
fax. 0041 31 32 29 871

Lehmann Peter Ernst
 peterernst.lehmann@ba.admin.ch
tel. 0041 31 32 24 581
fax. 0041 31 32 29 871

Graber Manuela
 manuela.graber@ba.admin.ch
tel. 0041 31 32 51 285
fax. 0041 31 32 24 507

Bulletti Carlo
 carlo.bulletti@ba.admin.ch
tel. 0041 31 32 20 702
fax. 0041 31 32 21 097

Boillat Laurence
 laurence.boillat@ba.admin.ch
tel. 0041 31 32 42 166
fax. 0041 31 32 29 817

direction de la procure fédérale:

Beyeler Erwin
 erwin.beyeler@ba.admin.ch
tel. 0041 31 32 24 501
fax. 0041 31 32 24 507

Montanari Ruedi
 ruedi.montanari@ba.admin.ch
tel. e fax. 0041 31 32 20 691

Carnu Paul-Xavier
 paul-xavier.carnu@ba.admin.ch
tel. 0041 31 32 20 669

responsable du personnel:
Scherz Huber Regula
 regula.ascherz@gs-ejpd.admin.ch

responsable des finances:
Karlen Adrian
tel. 0041 31 32 49 243
fax. 0041 31 32 30 754

assistant de direction:
Medved Alexander
 alexander.medved@ba.admin.ch
tel. e fax. 0041 31 32 27 581

procureur pour terrorisme:

Lamon Patrick
 patrick.lamon@ba.admin.ch
tel. 0041 31 32 24 584
fax. 0041 31 32 24 507

Robbi Adriano
 adriano.robbi@ba.admin.ch
tel. e fax. 0041 31 32 34 125

Noto Lhermine Juliette
tel. 0041 31 32 20 627
fax. 0041 31 32 20 503

Nold Vincens
 vincens.nold@ba.admin.ch
tel. e fax. 0041 31 32 20 684

Stupf Martin
 martin.stupf@ba.admin.ch
tel. e fax. 0041 31 32 34 106

procureurs fédéraux section Lausanne:

Ottinger Edmond
 edmond.ottinger@ba.admin.ch
tel. 0041 21 64 43 327
fax. 0041 21 64 43 320

Leimgruber Luc
 luc.leimgruber@ba.admin.ch
tel. 0041 21 64 43 306
fax. 0041 21 64 43 320

DeFalco Graziella
 graziella.defalco@ba.admin.ch
tel. e fax. 0041 21 64 43 302

Wellauer Angele
angele@  wellauer@ba.admin.ch
tel. e fax. 0041 21 64 43 310

procureurs fédéraux section Lugano:

Pasi Pierluigi
 pierluigi.pasi@ba.admin.ch
tel. 0041 91 80 01 907
fax. 0041 91 80 01 919

Rezzonico Alfredo
 alfredo.rezzonico@ba.admin.ch
tel. e fax. 0041 91 80 01 904

Cappa Arfuso Rosa Maria
 rosamaria.cappaarfuso@ba.admin.ch
tel. e fax. 0041 91 80 01 905

Herold Stefano
 stefano.herold@ba.admin.ch
tel. e fax. 0041 91 80 01 906

Caccese Raffaello
 raffaello.caccese@ba.admin.ch
tel. e fax. 0041 91 80 01 908

procureurs fédéraux section Zurich:

Fauquex Lucienne
 lucienne.fauquex@ba.admin.ch
tel. 0041 43 96 08 331
fax. 0041 43 96 08 301

Kauer Tobias
 tobias.kauer@ba.admin.ch
tel. e fax. 0041 43 96 08 321

Nyffenegger Marcus
 marcus.nyffenegger@ba.admin.ch
tel. e fax. 0041 43 96 08 333

Wicki Marcus
 marcus.wicki@ba.admin.ch
tel. e fax. 0041 43 96 08 312

Eichenberger Rene
 rene.eichenberger@ba.admin.ch
tel. e fax. 0041 43 96 08 311

Straub Peter
 peter.straub@ba.admin.ch
tel. e fax. 0041 43 96 08 322

mails:

 hansjoerg.stadler@ba.admin.ch,  felix.reinmann@ba.admin.ch,  peterernst.lehmann@ba.admin.ch,  manuela.graber@ba.admin.ch,  carlo.bulletti@ba.admin.ch,  laurence.boillat@ba.admin.ch,  erwin.beyeler@ba.admin.ch,  ruedi.montanari@ba.admin.ch,  paul-xavier.carnu@ba.admin.ch,  regula.ascherz@gs-ejpd.admin.ch,  alexander.medved@ba.admin.ch,  patrick.lamon@ba.admin.ch,  adriano.robbi@ba.admin.ch,  vincens.nold@ba.admin.ch,  martin.stupf@ba.admin.ch,  peter.straub@ba.admin.ch,  rene.eichenberger@ba.admin.ch,  marcus.wicki@ba.admin.ch,  marcus.nyffenegger@ba.admin.ch,  tobias.kauer@ba.admin.ch,  lucienne.fauquex@ba.admin.ch,  raffaello.caccese@ba.admin.ch,  stefano.herold@ba.admin.ch,  rosamaria.cappaarfuso@ba.admin.ch,  alfredo.rezzonico@ba.admin.ch,  pierluigi.pasi@ba.admin.ch,  wellauer@ba.admin.ch,  graziella.defalco@ba.admin.ch,  luc.leimgruber@ba.admin.ch,  edmond.ottinger@ba.admin.ch
 
     
   
  > Ajouter un commentaire  
   
> Ajouter une traduction à cet article
> Télécharger l'article au format .PDF
> Envoyer cet article par e-mail
 
Prends l'information en mains
Text Paraphysique de la haine
25-07-2017 06:11 - Patrice Faubert
Text Paraphysique de pathognomonie
23-07-2017 09:07 - Patrice Faubert
Text Stéréotypie des idéologies dominantes
20-07-2017 07:24 - Patrice Faubert
Text L'anarchie contre l'idéologie
17-07-2017 06:01 - Patrice Faubert
Text L'anarchie contre l'idéologie
17-07-2017 05:58 - Patrice Faubert
Image Misère du « subversivisme »
17-07-2017 04:20 - Freddy GomeZ
Text libertaires, l’intersectionnalité, les races, l’islamophobie
17-07-2017 00:58 - http://www.grand-angle-libertaire.net
10 commentaires
Text Biomorphisme anéchoïque
15-07-2017 09:34 - Patrice Faubert
Text « races sociales », racialisme, racisme
13-07-2017 13:40 - LadJ&dprintemps
7 commentaires
Text Impostures d'impostures
13-07-2017 06:19 - Patrice Faubert
Text Oui la race ça nous agace et ça nous emmerde !
12-07-2017 13:05 - Antifascistes multiculturalistes et internati
8 commentaires
Image Les Français juifs seraient-ils des citoyens à part ?
11-07-2017 09:22 - UJFP
1 commentaire
Text Enfants du smartphone, enfants de l'iPhone
10-07-2017 05:33 - Patrice Faubert
Text Paraphysique de blablalogie
09-07-2017 08:01 - Patrice Faubert
Text Houria Bouteldja Je combats mon intégration
08-07-2017 00:46 - Olivier Mukuna
5 commentaires
Text L’homme (de gauche) qui croyait à la barbarie
07-07-2017 17:34 - Najate Zouggari
3 commentaires
Text Défendre la liberté d’expression partout en France !
07-07-2017 13:11 - Khamsa fi 3aynkoum
5 commentaires
Text Paraphysique des cerveaux nazifiés
07-07-2017 06:00 - Patrice Faubert
Text Paraphysique de la synarchie
05-07-2017 09:49 - Patrice Faubert
Text Députés macronistes qui n'ont rien à envier au FN
03-07-2017 13:45 - Jerôme Martin
2 commentaires
Image Cinq réponses au « débat sur l’identité nationale »
03-07-2017 13:35 - Pierre Tevanian, Sylvie Tissot
3 commentaires
Text Insupportable ingérence du CRIF
03-07-2017 13:26 - AFPS
Text Manifeste pour un antiracisme politique
03-07-2017 10:55 - Eric Fassin
3 commentaires
Text Biopsychosociologie de la vie marchande ou Pornification
03-07-2017 05:50 - Patrice Faubert
Text Emmanuel Macron soutient la légitimité de Bachar Al-Assad
01-07-2017 17:01 - Revolution et libertés
1 commentaire
Text L’anti-racisme dit « politique » : normalisation, religiosit
30-06-2017 10:27 - Fleurs
2 commentaires
Text Les résultats de l'islam politique aux législatives 2017 [Fr
30-06-2017 10:21 - Carla Parisi
Text Homophobie décoloniale : Être l’homo du PIR, ou ne pas l’êtr
30-06-2017 09:41 - Les amis de Juliette et du printemps
2 commentaires
Text Les positions bourgeoises de l’UJFP
30-06-2017 09:33 - -
6 commentaires
Text Les soupapes de sécurité
30-06-2017 06:28 - Patrice Faubert
Image Être Sioniste & Antisémite
29-06-2017 14:48 - YASSER LOUATI
6 commentaires
Text Utiliser le mot « race » ?
29-06-2017 14:40 - mignon chaton
3 commentaires
Image Gaza : un crime contre l'humanité
29-06-2017 14:28 - Bureau national de l’UJFP
2 commentaires
Text Soutien à Houria Bouteldja et à l’antiracisme politique
29-06-2017 13:32 - UJFP
Image Non, l’antiracisme politique n’est pas racialiste !
29-06-2017 13:23 - Les ennemis de Juliette
Text Halitose
27-06-2017 06:27 - Patrice Faubert
Text Verbatim
25-06-2017 07:48 - Patrice Faubert
Text Assemblée en mixité révolutionnaire et non-mixité de classe
24-06-2017 01:45 - révolutionnaires contre le racialisme et son
2 commentaires
Image Une note de lecture critique de « La fabrique du musulman»
22-06-2017 23:33 - souslaplagelespaves.noblogs.org
3 commentaires
Text Allo ?
22-06-2017 11:24 - Faubert Patrice
Image La non-mixité : une nécessité politique
21-06-2017 15:09 - anti-sexisme
1 commentaire
Image Gaza : vers un nouveau massacre, pire que les précédents
21-06-2017 14:17 - Gideon Levy
Text Contre obsession religieuse raciale - fabrique du « musulman
21-06-2017 14:10 - Nedjib Sidi Moussa
7 commentaires
Text Le fantôme d'Ernest Coeurderoy
20-06-2017 06:39 - Patrice Faubert
Text Psychosomatique de radioactivité
18-06-2017 09:51 - Patrice Faubert
Text La fausse conscience, conscience de l'imposture
16-06-2017 07:11 - Patrice Faubert
Image L’ islamisme n’ est pas une Religion !
15-06-2017 18:24 - Des portes paroles du collectif
7 commentaires
Image L’islamophobie n’est pas une opinion
14-06-2017 22:02 - iaata
1 commentaire
Text Déficit informationnel ou mur de Kardashev
14-06-2017 09:46 - Patrice Faubert
Text Décines : pas d’islamistes au centre culturel !
14-06-2017 01:46 - collectif "ILS N’AURONT PAS NOTRE SILENCE "
3 commentaires
>> Archives newswire <<