Liban: La reconstruction de Nahr al-Bared dans l’incertitude
  Theme(s) Guerre - Médias / Netactivisme - Migration / Antira / NoBorder -  
  25-09-2009 20:52
Auteur : a-films :: Traduit par : a-films
 
 
  Depuis fin août, les engins de construction sont au repos dans le camp de réfugiés de Nahr al-Bared. Le Conseil d’Etat libanais a décidé un moratoire de deux mois pour la reconstruction du camp détruit.
 
     
  Nahr al-Bared, le plus au nord des 12 camps de réfugiés palestiniens du Liban, a été totalement détruit lors de la bataille de l’été 2007. Bien qu’un plan d’ensemble pour la reconstruction ait été dressé début 2008 et approuvé par le gouvernement libanais, le début des travaux de construction ont été sans cesse reportés.

Lorsqu’on a découvert au printemps 2009 un site archéologique sous les décombres de l’ancien camp, pratiquement personne parmi les réfugiés n’y a cru. Au cours des deux dernières années, ils ont entendu trop de justifications – souvent minces – pour les retards répétés de reconstruction.

Les découvertes archéologiques se sont avérées cependant réelles et la Direction générale des Antiquités libanaises (DGA) s’est impliquée. Avec l’Office de secours et de travaux des Nations unies pour les Réfugiés de Palestine (UNRWA) et le bureau responsable auprès du Premier Ministre libanais, une solution a été trouvée. Avant que les différents secteurs soient complétés et que les fondations de béton soient coulées, la DGA procèderait aux fouilles et recenserait les découvertes archéologiques.

Fin juin – la plupart des réfugiés ne purent en croire leurs yeux – les travaux de reconstruction de Nahr al-Bared ont enfin commencé. Le plan d’ensemble proposait un processus par étapes. Les travaux ont commencé avec le Secteur 1. Selon l’UNWRA, les travaux de comblement du Secteur 1 étaient presque terminés à la fin août et les travaux de terrassement étaient sur le point de commencer lorsque le gouvernement libanais a ordonné à l’Agence d’arrêter la construction.

Que s’était-t-il passé? Déjà au printemps, le leader du Mouvement Patriotique Libre d’opposition, Michel Aoun, avait porté plainte contre la décision du gouvernement sur le comblement du camp. Le 18 août, le Conseil d’Etat avait pris un moratoire, pour le moment. On attend une décision définitive pour octobre.

Des milliers d’habitants de Nahr al-Bared ont réagi le 31 août par une manifestation de masse à l’entrée du chantier et des protestations ont eu lieu dans plusieurs autres camps de réfugiés au Liban. Les critiques ne portaient pas seulement sur l’arrêt de la construction, mais aussi à nouveau sur le siège du camp, qui l’isole, ainsi que ses habitants et ses marchés, du monde extérieur. Le 16 septembre, les réfugiés sont allés protester dans les rues de Tripoli, au nord du Liban. Ils ont été rejoints et soutenus par des sympathisants libanais.

Les représentants du comité de reconstruction de Nahr al-Bared accusent les hommes politiques libanais de se servir une fois de plus des découvertes archéologiques pour marquer des points politiques. Le comité attire l’attention sur un autre discours qui demande la transformation du site archéologique en site touristique.

Ces deux dernières années, les protestations des habitants se sont pour la plupart limitées à des manifestations pacifiques et des rassemblements. Leur prudence s’enracine dans les souvenirs vivaces d’une manifestation, fin juin 2007, au cours de laquelle trois manifestants furent tués et beaucoup d’autres blessés. Lors d’une conférence de presse, les activistes de Nahr al-Bared ont fait allusion au lancement d’une série d’actions de protestation civiles, non violentes mais pourtant en augmentation. Ils pourraient aller jusqu’au défi du système de permis de l’armée par un boycott massif.

Vous trouverez des informations de fonds et d’autres vidéos du camp de Nahr al-Bared sur notre site web.

Rapports anciens sur Nahr al-Bared:

L’armée se maintient dans des quartiers de Nahr al-Bared
Pas de travail dans le camp de Nahr al-Bared
Deux ans après, pas de reconstruction à Nahr al-Bared
 
     
 
>
 
  > Ajouter un commentaire  
 
> Version originale: (deutsch) | other | français | italiano
 
> Ajouter une traduction à cet article
> Télécharger l'article au format .PDF
> Envoyer cet article par e-mail
    html! 2009-09-25 21:06    
  please enable html, merci.  
  a-films  
  > Ajouter un commentaire  
 
Prends l'information en mains
Image Image banderole Migras
23-11-2009 13:51 - Migros sans foie gras
1 commentaire
Text Banderole en ville contre le foie gras
23-11-2009 13:41 - Migros sans foie gras
Text La défaite à Ssangyong (Corée du Sud)...
23-11-2009 10:07 - Un sympathisant du CCI
Image Journée sans achat 2009
22-11-2009 21:55 - Je consomme donc je suis
Text Manif lundi 23 novembre à Lausanne
22-11-2009 11:55 - Migros sans s foie gras
Text INTERNEMENTS ABUSIFS CORRUPTION DE LA GENDARMERIE
21-11-2009 21:47 - INTERNET LIVE
Generic FLYER ANTI-REPRESSION ANTI-OMC
21-11-2009 05:29 - Anti-Répression OMC
Generic VOS DROITS FACE A LA POLICE
21-11-2009 05:15 - Observatoire des Pratiques Policières
Image MOBILISATIONS CONTRE L'OMC ET LE MONDE D'AGROPOLY | de | it
21-11-2009 00:00 - (((i)))
2 commentaires
Generic Recension de vautours qui se font du fric avec la machine à
20-11-2009 20:41 - hum
1 commentaire
Image Turin: Manifestation contre la repression des squats | de
20-11-2009 12:13 - Libertad
1 commentaire
Text La carte d’identité ne suffit pas ?, Résistons ensemble
20-11-2009 11:17 - Résistons ensemble
Text Iran comment le regime terrorise les familles de détenus
20-11-2009 00:51 - Iranian revolution
Text Barack Obama, prix Nobel de la guerre !
19-11-2009 09:23 - Un sympathisant du CCI
Text Un camarade Antifa lachemement assassiné à Moscou
18-11-2009 19:23 - R.A.S.H World
1 commentaire
Text Grèce: 3 recteurs d'une université poursuivis
18-11-2009 18:26 - Gench
Image manifestation en solidarité avec HONDURAS
18-11-2009 16:26 - Solidarité avec HONDURAS
1 commentaire
Text universitées occupées en europe et en suisse
18-11-2009 14:39 - patapouf
Image LE CINE DE L'AVENIR AU CIRQUE....
18-11-2009 05:10 - Le collectif Avenir
Image Bern, 18.November 2009 Kolumbien: Menschenrecht/Ureinwohner
18-11-2009 00:19 - asolatino
1 commentaire
Text Solidaritè intenationale avec les greviste de Haft Tapeh
17-11-2009 18:00 - Syndicat Libre des Ouvriers Iraniens
Image Italie: Solidarité internationale aux squats de Turin | de
17-11-2009 13:19 - Makno
Text Renvoi forcé de Suisse d'un mineur‏
17-11-2009 11:12 - Autremedia
1 commentaire
Image Geneva G8 stun grenade case due to conclude on Friday
17-11-2009 03:39 - posted by PigBrother.info
1 commentaire
Text Lausanne 19.11. Les hermaphrodites manifestent contre le CIO
17-11-2009 03:23 - Zwischengeschlecht.org
1 commentaire
Text Il y a 3 ans, le massacre de Viejo Velasco, au Chiapas
16-11-2009 22:00 - espoir chiapas
Generic RECTIFICATIF
16-11-2009 19:49 - Anonyme
Text Aux Etats-Unis, la pauvreté explose
16-11-2009 08:59 - Un sympathisant du CCI
Text Alexandre Jacob : le blog
15-11-2009 15:59 - Libertad
Image FILME SUR LA CULTURE ANARCHISTE ET AUTONOME EN SUISSE
15-11-2009 08:52 - Autremedia
Text Vegan Brunch @ Uni Basel
14-11-2009 20:18 - Vegan Brunch Uni Basel
3 commentaires
Text Appel urgent pour sauver Bahman militant kurde iranien
14-11-2009 03:00 - Solidaritè pour Bahman
Image Du sommet de l’OMC à Genève à celui du Climat à Copenhague
13-11-2009 15:29 - Caravane Du commerce au Climat
1 commentaire
Generic Le journal "Agropoly : le jeu mortel de l'OMC"
13-11-2009 15:00 - Agropoly crew
Text AGENDA DE L'ANTI-OMC ET AUTRES RESISTANCES AGRICOLES
13-11-2009 14:37 - Anti-WTO.ch
2 commentaires
Image BOUFFONS TOUT... MEME l'OMC!
13-11-2009 14:26 - Un collectif anti-OMC
1 commentaire
Text Préparer les luttes futures
12-11-2009 09:50 - Un sympathisant du CCI
Text LE JARDIN DES SUPPLICES DE GAZA: Aline Dieguez
12-11-2009 08:38 - Aline
1 commentaire
Text Ehsan Fattahian militant Kurde iranien a été pendu
11-11-2009 21:06 - Hr iran
1 commentaire
Text Arppi: déclaration suite à la manifestation anti carcérale
11-11-2009 20:08 - Arrpi
Image Les syndicalistes n'ont rien à faire en prison!
11-11-2009 14:42 - faubern
1 commentaire
Image CINE DE L'AVENIR DU 11/11
11-11-2009 02:53 - Collectif Avenir
Text Les Caniculs-bénis: une nouvelle hystérie religieuse...
10-11-2009 16:12 - Infonucléaire
1 commentaire
Text Solidarité avec les travailleurs de "Luz y Fuerza del Centro"
10-11-2009 12:51 - Un sympathisant du CCI
Text Poitiers, comment la bourgeoisie prépare la répression...
10-11-2009 09:31 - Un sympathisant du CCI
3 commentaires
Text Message d’Ehsan Fattahian, prisonnier politique kurde iranien
10-11-2009 05:27 - hra-Iran
Text Brésil : La lutte des indigènes contre l’expansion capitaliste
09-11-2009 04:53 - Résistance AWIRI
Text Iran communiqué du Pcoi a propos du 4 novembre
09-11-2009 01:02 - WPI
Text Grippe A: toujours pas de vaccin contre la rumeur
08-11-2009 17:54 - Babel
Text Des nouvelles de L214
07-11-2009 18:44 - marjo (L214)
>> Archives newswire <<