Brésil: le crime electoral parfait (II)
  Theme(s) Répression -  
  21-10-2006 20:55
Auteur : James Burk :: : http://
 
 
  Voilá la tiranie... ALERTE SUR LE SYSTEME ELECTORAL BRESILIEN
 
     
  Brésil: le crime electoral parfait (II)


ALERTE SUR LE SYSTEME ELECTORAL BRESILIEN

Le 1er octobre 2003 le Parlement Brésilien a approuvé la « Loi du Vote Virtuel Aveugle » sans aucune discussion technique préalable. Elle a été signée par le Président de la République quelques minutes plus tard. Approuvée et mise en application de manière expéditive et sans débat, cette loi a mis un terme aux moyens de contrôle indépendants du processus électoral brésilien, de sorte que le contrôle efficace des élections est désormais impossible. Un système qui ne permet pas d’audit indépendant des résultats ne peut être considéré comme fiable, même si il produit des valeurs cohérentes avec les sondages pré-électoraux.
Avant l’adoption de cette loi, plusieurs membres de la communauté universitaire brésilienne, avec l’appui de centaines de citoyens soucieux de la fiabilité des élections au Brésil, avaient publié une alerte qui ne fût pas prise en compte par les parlementaires sous pression. Cette alerte, transcrite ci-dessous, demeure d’actualité et compte actuellement plus de 1900 signataires parmi lesquels des juristes renommés, des titulaires des meilleures universités brésiliennes et des professionnels spécialisés en sécurité informatique. Ces spécialistes savent qu’un système informatique sans contrôle est très peu fiable. C’est leur devoir d’alerter la population, qui continue à s’émerveiller du dispositif électronique, sans être consciente des risques encourus.
Nous ne voulons pas léguer aux prochaines générations un système électoral vulnérable aux erreurs et aux fraudes électroniques difficiles à mettre en évidence. Pour cette raison nous exigeons une étude technique indépendante proposant des moyens effectifs de contrôle des résultats, afin que la vraie Démocratie puisse exister dans notre pays.
Pour adhérer :  http://www.votoseguro.com/alertaprofessores
Pour plus d’informations, “Forum du Vote Electronique” :  http://www.votoseguro.org (en portugais)

ALERTE SUR LA FIABILITE
DU SYSTEME ELECTORAL INFORMATISE
Nous sommes favorables à l’utilisation de l’informatique dans les systèmes électoraux, à condition de ne pas compromettre la transparence du processus, et de pouvoir contrôler la fiabilité des résultats.

Citoyen,
Notre démocratie est sérieusement menacée par un projet de loi du Congrès National, le « Projet du Vote Virtuel » PL 1503/03. Ce projet, sous le masque de la modernité, met fin à la possibilité d’audit efficace de notre Système Electoral Informatisé car : (1) il élimine le bulletin imprimé vérifié par l’électeur en le remplaçant par un « vote aveugle », où l’électeur n’a aucun moyen de vérification, (2) il lève l’obligation de la part de la Justice Electorale d’effectuer un audit ouvert dans son système informatisé avant la publication des résultats finaux, et (3) il permet que le Système Electoral Informatisé utilise des logiciels non libres et gardés secrets.
Le Projet de Loi du Vote Virtuel a été suggéré au sénateur Eduardo Azeredo par les ministres du Tribunal Suprême Fédéral et du Tribunal Supérieur Electoral (TSE). Il est très proche de l’adoption grâce à l’intervention directe de ces ministres sur les législateurs, comme l’ont avoué eux-mêmes plusieurs parlementaires lors de son passage à la chambre haute.
Les commissions Constitution et Justice des deux chambres ont vérifié les aspects juridiques du projet, mais en dépit de toutes les alertes des membres de la communauté universitaire sur les risques d’un système qui n’a plus aucune procédure rigoureuse d’audit et contrôle, aucune audition publique de spécialistes en informatique et en sécurité de données n’a été réalisée.
Si cette loi est approuvée, elle aura pour résultat l’institution d’un système électoral sur lequel aucun audit externe efficace ne sera possible, ce qui met en cause les fondements du projet démocratique brésilien. Si nous acceptons une telle ingérence par la mise en oeuvre d’un système électoral opaque, nous prenons le risque d’être gouvernés par une dynastie où les maîtres du système électoral seraient capables d’élire leurs successeurs, sans même les votes nécessaires.
Il est regrettable que la nation, anesthésiée par la propagande officielle, n’ait pas conscience de ce risque majeur. Les médias, mis à part quelques honorables exceptions, évitent le sujet sans aucune explication, comme s’il n’était pas si important.
Cette alerte a pour but de dénoncer le manque de fiabilité d’un système électoral informatisé qui utilise des logiciels fermés, qui est basé sur des urnes électroniques sans matérialisation du vote, qui ne laisse aucun moyen efficace de contrôle et d’audit par les partis politiques et qui identifie le votant par la frappe de son numéro d’électeur sur un clavier relié à la même machine qui collecte son vote. Ainsi le principe du secret du vote, essentiel à la démocratie, dépendra de la volonté des contrôleurs du système électoral.
Ce système est une véritable boîte noire réclamant notre foi, il n’est pas contrôlable de manière indépendante, il n’est pas fiable, il est sensible à des fraudes informatiques difficilement détectables. Dans sa mouture actuelle, il serait rejeté lors des tests de fiabilité de systèmes les plus banals, car en informatique, aucun système sans contrôle ne peut être considéré comme fiable. Plusieurs méthodes de fraude du vote manuel ont disparu, mais le citoyen brésilien n’a pas été mis en garde contre la possibilité de fraudes électroniques plus complexes, plus performantes et plus difficiles à dévoiler.
Alors que les pays les plus développés commencent à exiger que les systèmes électoraux informatisés assurent l’enregistrement matériel du vote, qu’ils mettent en oeuvre des audits systématiques et qu’ils n’utilisent que des logiciels ouverts, le Brésil, avec ce « Projet du Vote Virtuel », va à l’encontre de la marche de l’Histoire.
A quoi sert la rapidité de publication des résultats si le droit du citoyen à vérifier la prise en compte de son vote n’est pas respecté ? La sécurité des données est un sujet technique très spécialisé, et nous sommes effarés par le manque de sérieux des non-spécialistes impliqués dans ce projet de loi, ceci dans les trois Pouvoirs (Exécutif, Législatif et Judiciaire). Les rituels instaurés par le TSE, tels que la présentation des logiciels, le chargement des urnes et les tests de simulation ne sont que des spectacles formels, ne contribuant guère à un contrôle efficace.
Pour incontestable que soit par ailleurs leur compétence en droit, il est très surprenant que des autorités respectables de la Justice Electorale puissent annoncer, avec conviction, que le système électoral informatisé est sûr à 100% et est la «fierté du génie national ». Elles se prononcent à tort sur des sujets qu’elles ne maîtrisent pas, très éloignés de leur domaine de compétence spécifique.
Pour l’électeur, l’urne est dangereuse à 100%, car elle peut être programmée pour élire du conseiller municipal jusqu’au président de la République. Le seul antidote, et le plus simple, à ce manque de sécurité est la participation individuelle de l’électeur à la vérification de l’enregistrement de son propre vote. Il est le seul à même d’assurer cette tâche de manière adéquate.
Le TSE a toujours évité le débat technique sur la fiabilité des urnes, refusant d’entendre les objections techniques. A ce jour, aucune étude indépendante n’a été faite sur la soi-disant fiabilité de l’urne sans bulletin imprimé. L’étude menée par un groupe de l’Université UNICAMP, commandée par le TSE, bien que partielle et souffrant de restrictions, recommande toutefois plusieurs procédures comme condition nécessaire à la sécurité du système. Ces précautions, hélas, ont disparu au moment de faire la propagande des merveilles de l’urne.
La fiabilité des systèmes informatisés est basée sur des personnes et des pratiques sûres. L’utilisation de mots magiques comme « signature numérique », « cryptographie asymétrique », « distribution pseudo-aléatoire » et autres trouvailles ne servent à rien si elles ne sont pas accompagnées de procédures de contrôle rigoureuses et d’audits externes. Si un jour, ces urnes passaient par des mains malhonnêtes, elles pourraient élire n’importe qui. En aucun cas nous ne pouvons nous fier aux sondages électoraux comme méthode de validation des urnes électroniques, en particulier lorsque l’écart en intentions de vote entre les candidats est réduit.
Aucun système informatisé n’est immunisé contre la fraude, et en particulier contre les attaques internes telle celle qui a eu lieu en juillet 2000 contre le Panneau Electronique du Sénat, qui a abouti à la démission de deux sénateurs. L’unique protection possible est un projet rigoureux qui réponde aux besoins de sécurité et permette l’audit des programmes, des procédures et des résultats.
Assez d’obscurantisme dans le système électoral actuel. Nous mettons l’accent sur la nécessité de tenir des débats techniques publics et indépendants pour réfléchir à la sécurité du système et aux défauts à éliminer, ceci avant toute promulgation de lois pouvant compromettre la transparence du processus.
La démocratie brésilienne exige le respect du Principe de Transparence et du Principe de la Répartition des Pouvoirs au sein du processus électoral.
Nous invitons tous les électeurs soucieux de la fiabilité de notre système électoral à prendre contact par tous les moyens possibles avec leurs représentants au Congrès et les médias.



Walter Del Picchia - Professeur Titulaire, Escola Politécnica da Universidade de São Paulo – USP
Jorge Stolfi - Professeur Titulaire, Instituto de Computação da Universidade Estadual de Campinas – UNICAMP
Michael Stanton - Professeur Titulaire, Depto. de Ciência da Computação da Univ. Federal Fluminense – UFF
Routo Terada - Professeur Titulaire, Depto. de Ciências da Computação do Inst..de Matemática e Estatística.- USP
Edison Bittencourt - Professeur Titulaire, Faculdade de Engenharia Química da Univ de Campinas – UNICAMP
Pedro Dourado Rezende - Professeur du Depto. de Ciência da Computação da Universidade de Brasília – UNB, représentant de la société Civile auprès du comité de gestion de l’infrastructure des Clés Publiques « ICP-Brasil »
Paulo Mora de Freitas - chef Informatique du Laboratoire Leprince-Ringuet de l’Ecole Polytechnique, France
José Figueiredo - Professeur Docteur du Depto.de Energia da Faculdade de Engenharia Mecânica da UNICAMP
 
     
 
> Voilá la tiranie...
Voilá la tiranie...
 
  > Ajouter un commentaire  
   
> Ajouter une traduction à cet article
> Télécharger l'article au format .PDF
> Envoyer cet article par e-mail
    Open source 2006-10-28 00:44    
  Sans compté que pour pouvoir contrôler un appareil programable, il faut pouvoir lire le code source du programme et être sur que la version installée correspond bien au code source que l'on a lu. En conséquence, seuls des logiciels libres sont à même d'assurer la transparence requise.

Le contrôle citoyen est une des conditions nécessaire d'un vote démocratique. Et pas rien qu'au Brésil. En Suisse aussi. Et Genève a fait un mauvais choix en choisissant un logiciel de vote propriétaire, donc impossible à contrôler.
 
  Dominique  
  > Ajouter un commentaire  
 
Prends l'information en mains
Image Image banderole Migras
23-11-2009 13:51 - Migros sans foie gras
1 commentaire
Text Banderole en ville contre le foie gras
23-11-2009 13:41 - Migros sans foie gras
Text La défaite à Ssangyong (Corée du Sud)...
23-11-2009 10:07 - Un sympathisant du CCI
Image Journée sans achat 2009
22-11-2009 21:55 - Je consomme donc je suis
Text Manif lundi 23 novembre à Lausanne
22-11-2009 11:55 - Migros sans s foie gras
Text INTERNEMENTS ABUSIFS CORRUPTION DE LA GENDARMERIE
21-11-2009 21:47 - INTERNET LIVE
Generic FLYER ANTI-REPRESSION ANTI-OMC
21-11-2009 05:29 - Anti-Répression OMC
Generic VOS DROITS FACE A LA POLICE
21-11-2009 05:15 - Observatoire des Pratiques Policières
Image MOBILISATIONS CONTRE L'OMC ET LE MONDE D'AGROPOLY | de | it
21-11-2009 00:00 - (((i)))
2 commentaires
Generic Recension de vautours qui se font du fric avec la machine à
20-11-2009 20:41 - hum
1 commentaire
Image Turin: Manifestation contre la repression des squats | de
20-11-2009 12:13 - Libertad
1 commentaire
Text La carte d’identité ne suffit pas ?, Résistons ensemble
20-11-2009 11:17 - Résistons ensemble
Text Iran comment le regime terrorise les familles de détenus
20-11-2009 00:51 - Iranian revolution
Text Barack Obama, prix Nobel de la guerre !
19-11-2009 09:23 - Un sympathisant du CCI
Text Un camarade Antifa lachemement assassiné à Moscou
18-11-2009 19:23 - R.A.S.H World
1 commentaire
Text Grèce: 3 recteurs d'une université poursuivis
18-11-2009 18:26 - Gench
Image manifestation en solidarité avec HONDURAS
18-11-2009 16:26 - Solidarité avec HONDURAS
1 commentaire
Text universitées occupées en europe et en suisse
18-11-2009 14:39 - patapouf
Image LE CINE DE L'AVENIR AU CIRQUE....
18-11-2009 05:10 - Le collectif Avenir
Image Bern, 18.November 2009 Kolumbien: Menschenrecht/Ureinwohner
18-11-2009 00:19 - asolatino
1 commentaire
Text Solidaritè intenationale avec les greviste de Haft Tapeh
17-11-2009 18:00 - Syndicat Libre des Ouvriers Iraniens
Image Italie: Solidarité internationale aux squats de Turin | de
17-11-2009 13:19 - Makno
Text Renvoi forcé de Suisse d'un mineur‏
17-11-2009 11:12 - Autremedia
1 commentaire
Image Geneva G8 stun grenade case due to conclude on Friday
17-11-2009 03:39 - posted by PigBrother.info
1 commentaire
Text Lausanne 19.11. Les hermaphrodites manifestent contre le CIO
17-11-2009 03:23 - Zwischengeschlecht.org
1 commentaire
Text Il y a 3 ans, le massacre de Viejo Velasco, au Chiapas
16-11-2009 22:00 - espoir chiapas
Generic RECTIFICATIF
16-11-2009 19:49 - Anonyme
Text Aux Etats-Unis, la pauvreté explose
16-11-2009 08:59 - Un sympathisant du CCI
Text Alexandre Jacob : le blog
15-11-2009 15:59 - Libertad
Image FILME SUR LA CULTURE ANARCHISTE ET AUTONOME EN SUISSE
15-11-2009 08:52 - Autremedia
Text Vegan Brunch @ Uni Basel
14-11-2009 20:18 - Vegan Brunch Uni Basel
3 commentaires
Text Appel urgent pour sauver Bahman militant kurde iranien
14-11-2009 03:00 - Solidaritè pour Bahman
Image Du sommet de l’OMC à Genève à celui du Climat à Copenhague
13-11-2009 15:29 - Caravane Du commerce au Climat
1 commentaire
Generic Le journal "Agropoly : le jeu mortel de l'OMC"
13-11-2009 15:00 - Agropoly crew
Text AGENDA DE L'ANTI-OMC ET AUTRES RESISTANCES AGRICOLES
13-11-2009 14:37 - Anti-WTO.ch
2 commentaires
Image BOUFFONS TOUT... MEME l'OMC!
13-11-2009 14:26 - Un collectif anti-OMC
1 commentaire
Text Préparer les luttes futures
12-11-2009 09:50 - Un sympathisant du CCI
Text LE JARDIN DES SUPPLICES DE GAZA: Aline Dieguez
12-11-2009 08:38 - Aline
1 commentaire
Text Ehsan Fattahian militant Kurde iranien a été pendu
11-11-2009 21:06 - Hr iran
1 commentaire
Text Arppi: déclaration suite à la manifestation anti carcérale
11-11-2009 20:08 - Arrpi
Image Les syndicalistes n'ont rien à faire en prison!
11-11-2009 14:42 - faubern
1 commentaire
Image CINE DE L'AVENIR DU 11/11
11-11-2009 02:53 - Collectif Avenir
Text Les Caniculs-bénis: une nouvelle hystérie religieuse...
10-11-2009 16:12 - Infonucléaire
1 commentaire
Text Solidarité avec les travailleurs de "Luz y Fuerza del Centro"
10-11-2009 12:51 - Un sympathisant du CCI
Text Poitiers, comment la bourgeoisie prépare la répression...
10-11-2009 09:31 - Un sympathisant du CCI
3 commentaires
Text Message d’Ehsan Fattahian, prisonnier politique kurde iranien
10-11-2009 05:27 - hra-Iran
Text Brésil : La lutte des indigènes contre l’expansion capitaliste
09-11-2009 04:53 - Résistance AWIRI
Text Iran communiqué du Pcoi a propos du 4 novembre
09-11-2009 01:02 - WPI
Text Grippe A: toujours pas de vaccin contre la rumeur
08-11-2009 17:54 - Babel
Text Des nouvelles de L214
07-11-2009 18:44 - marjo (L214)
>> Archives newswire <<