|
|
G8: six blessés graves, victimes de grenades détonantes! |
|
|
| |
Theme(s)
G8-évian -
|
|
|
| |
27-06-2003 11:09
Auteur : Traduction Indy SR
::  : http://www.ssi-media.com/pigbrother/Report2003Part2.htm#8
|
|
| |
| |
G8: au moins 6 personnes gravement blessées par des grenades détonantes!
D’après: PigBrother, 23.6.2003, 21 h 24
 http://ch.indymedia.org/de/2003/06/11972.shtml
|
|
| |
|
|
| |
En plus de Guy Smallman (1er cas), journaliste pour Indymedia UK (voir son propre témoignage sur: http://uk.indymedia.org/front.php3?article_id=70799&group=webcast, et article en français sous http://switzerland.indymedia.org/demix/2003/06/10469.shtml), cinq autres personnes ont été blessées par des grenades détonantes (ou grenades à percussion), à Genève, Lausanne et Annemasse. Certaines d’entre elles sont gravement atteintes.
2e cas - Genève, 31.5-1.6.2003, blessure grave à la tête
Dès la nuit du samedi 31 mai au dimanche 1er juin, devant l’Usine, une personne gravement blessée à la tête par une grenade détonante a dû être transportée d’urgence à l’hôpital en ambulance. Cette personne était couverte de sang, se plaignait de vertiges et avait des difficultés à rester consciente. Elle saignait de plus en plus jusqu’à son transport à l’hôpital.
La blessure à la tête donne toutes les raisons de penser que, dans ce cas également, la grenade n’a pas été lancée en la faisant rouler sur le sol, mais directement sur la personne. Suivant la proximité de la détonation, les risques de séquelles affectant le cerveau ou l’appareil auditif sont très importants dans de tels cas. Là encore, la blessure aurait pu être mortelle.
Source: témoignage reçu par PigBrother et confirmé par plusieurs commentaires relevés sur ch.indy et de.indy.
3e cas - Lausanne, 1.6.2003, veine éclatée, brûlures au 2e degré, etc.
Cette personne a reçu une grenade détonante lancée entre les pieds par un fonctionnaire de police, depuis une distance de 5 à 6 m. La grenade a explosé juste à côté de son pied gauche.
La blessée a entendu une «très forte détonation» et a d’abord ressenti «un choc violent dans les pieds». Les jambes de son pantalon ont été déchiquetées par l’explosion (voir photo 2), qui a provoqué des plaies par rupture et des brûlures au 2e degré (en train d’apparaître au moment où la photo a été prise).
Cette personne souffrait de fortes douleurs et a été transportée plus tard à l’hôpital en urgence. Les médecins ont diagnostiqué l’éclatement d’une veine interne et une entorse à la cheville, ainsi que des brûlures au 2e degré aux deux jambes. L’importance de l’hématome empêchera la victime de marcher pendant deux mois. Son pied a été plâtré (voir photo 1).
A Lausanne, des policiEREs de Berne et de Suisse romande étaient en action. Une fois de plus, d’autres témoins oculaires confirment que les fonctionnaires de police ont lancé des grenades en direction de personnes qui s’enfuyaient –comme dans le cas de Guy Smallman ( http://www.ssi-media.com/pigbrother/Report2003Part2.htm#8). La blessée ne sait pas encore si son assurance prendra en charge tous les soins et envisage de porter plainte contre la police.
Source: messages de la victime envoyés à PigBrother
4e cas - Lausanne, 1.6.2003, plaie par rupture, brûlures et acouphènes
Brûlures similaires à celles que montrent les photos ci-dessus (sans veine éclatée). Cette personne a également été visée sciemment, parce qu’elle a eu l’audace d’être debout près de son vélo, à proximité d’un fourgon de police. La violence de l’explosion a fait tomber la victime qui se plaint en outre d’acouphènes (sifflements et bourdonnements d’oreille; d’après la SUVA, la cause la plus fréquente des acouphènes chroniques reste la lésion de l'oreille interne; un exemple typique étant le traumatisme dû aux bruits ou aux détonations.).
Source: témoignage envoyé à PigBrother
5e cas - Lausanne, 1.6.2003, plaie par rupture et brûlures
Lors du même assaut policier, une autre personne a été blessée à l’avant-bras par une grenade détonante qui a provoqué une plaie par rupture et des brûlures. Dans ce cas encore, on peut penser qu’il s’agit d’un jet direct, strictement interdit. Etant donné que l’impact est à la hauteur du bras, les suites auraient pu être plus dramatiques.
Source: témoignage adressé à PigBrother
6e cas - Annemasse, 1.6.2003, brûlures au 2e degré, éclats de plastique
Des grenades détonantes ont également été utilisées à Annemasse, lors des blocages routiers du dimanche. Une personne a été blessée; elle souffre de brûlures au 2e degré et de petits éclats de plastique fondu se sont incrustés dans sa peau.
Source: commentaire sur http://de.indymedia.org/2003/06/53637.shtml
>>> Voir aussi: Genève 1.6.2003 - Seul le hasard a permis que d’autres journalistes ne soient pas touchés par des grenades détonantes, http://www.ssi-media.com/pigbrother/Report2003Part2.htm#9d (en allemand; photos)
--> Un grand nombre de témoignages relatent que des fonctionnaires de police se faisaient un plaisir de lancer des grenades détonantes directement et sciemment sur les gens, au mépris de tout règlement et avec les suites que l’on sait. Il s’en est fallu de peu que l’on n’ait à déplorer des morts au lieu de «simples» blessés graves!
PigBrother exige l’exclusion immédiate de tous les policiers, hommes et femmes, qui ont lancé des grenades détonantes directement sur des personnes, en les visant sciemment!
E-mail:  pigbrother@ssi-media.com
Site (bilingue allemand/anglais): http://PigBrother
|
|
| |
|
|
| |
| > 1 - Cheville plâtrée à l’hôpital (veine éclatée et entorse) |
|
|
|
 |
|
| > 2 - Sous la jambe de pantalon déchiquetée, des plaies et des brûlures |
|
|
|
 |
|
|
|
|
| |
> Ajouter un commentaire |
|
| |
|
|
|
|
>
Ajouter une traduction à cet article |
|
|
|
> Télécharger l'article au format .PDF |
|
|
|
> Envoyer cet article par e-mail |
|
|
| |
|
|
|
