| |
Plusieurs témoins se sont annoncés pour affirmer que les blessures subies par le repoprter volontaire britannique d'IMC Guy Smallman sont le produit d'une action délibérée et intentionelle (NdT: de la police genevoise)
Les témoins ont affirmé que c'est au moment où le photographe d'IMC s'et engouffré dans une cage d'escalier pour échapper à une charge de la police (genevoise) qu'un agent qui se trouvait derrière lui, l'a mis en joue et a tiré une succession de grenades percutantes ("concussion grenades") en le visant directement.
L'une des grenades a explosé à l'arrière de sa jambe, provoquant de graves blessures à la victime qui ont nécessité en urgence deux heures de chirurgie. Un témoin est d'avis que la police (genevoise) était très contrariée du fait que ce photographe avait pris des photos de leurs actions avant et pendant le déroulement de leurs attaques. Les membres de "Legal Team" s'emploient à recueillir toutes les déclarations qui permettront de décider quelle action (juridique) il conviendra de prendre.
(Fin de la traduction du document d'IMCuk)
Brève anthologie des commentaires et réactions publiées sur le site en langue anglaise:
de "Pink-gurl":
"Tout mon amour et courage à toi, mon gars et merci de témoigner de la vérité. C'est si important".
de Banshee
"D'un reporter d'IMC $ un autre sur lequel les cochons ont tiré: poursuis le combat ! Ils attaqueront toujours la menace la plus imminente, dans ce cas, en s'en prenant à ceux qui disent la vérité. C'est un travail noble et nécessaire. Remets toi vite et traite-moi ces cochons d'"enculés" et reprends ton boulot sur le macadam ! Toute ma solidarité en provenance des Etats-Unis . XbansheeX
Une rapide convalescence à toi...
J'espère que tu vas t'en remettre rapidement Guy ! Hier, j'ai envoyé un sms à Guy mais on m'a dit qu'il était dans les vap's sous l'effet de la morphine. J'ai travaillé à plusieurs reprises avec Guy et j'ai pu apprécier ses efforts de photographe visant à un style de reportage alternatif différent de ce qu'on voit d'habitude dans les mass media. Sa récente exposition de photos avec Paul Mattson à The Foundry, témoigne de ses talents et des risques qu'il faut nécessairement courir dans ce genre de reportage. Une rapide convalescence à toi ! Ray Tang
de Robert , Perth, Australie occidentale
Remets toi rapidement, mon gars. J'espère que Justice te sera rendue.
Ton histoire donne à réfléchir. Ici, au cul de la planète, nous peinons à organisons notre IMC et vous, les gars, on vous tire dessus et on vous mutile au seul motif que vous essayez de faire partager la vérité au public sur ce qui se passe. Respect.
Perthimc.as.aut
Aie !!!
Mon frère, je te souhaite une convalescence rapide et merci pour ton travail courageux.
Prédédents
----------
De Discernator, Genève (Suisse)
Les matraquages de reporters, en particulier de photographes, ont été fréquents dans l'histoire de la police genevoise. Dans l'époque post-soixante huitarde, sous le régime politique de feu Henri Schmitt, (parti radical genevois), un photographe de presse professionnel a réussi à être matraqué deux fois de suite en quelques mois par les mêmes agents de la même police ! Impunité garantie... A l'époque, la presse avait cru se mettre à l'abri des mauvais coups de la police, lors de manifestations de rues, en portant un brassard officiel PRESSE, reconnu par la puissance publique et par le syndicat de presse. Résultat: les matraquages de journalistes et de photographes ont redouble, le repérage des gens de presse étant ainsi grandement facilité et les désignant comme autant de cibles idéales. Depuis l'Antiquité, il est de tradition de s'en prendre aux porteurs de "mauvaises nouvelles". Jadis, on leur coupait même la tête.
Aujourd'hui, dans le cas de notre reporter britannique, on mutile sciemment et délibérément à la grenade. Lâchement, à la faveur de la pénombre d'un escalier dérobé !
Certes, cette nouvelle attaque délibérée contre un représentant de la presse (donc de l'opinion publique) n'est probablement pas approuvée par l'Etat-Major de la police. Combien de temps encore les "snipers" (tireurs embusqués agissant de leur propre chef) de la police genevoise pourront ils semer leur mauvaise oeuvre impunément ???
|
|
