Startseite | Gemeinsame Startseite | Publizieren! | Feature Archiv | Newswire Archiv | Trasharchiv


Über Indymedia.ch/de
Indymedia-Café
Editorial Policy / Moderationskriterien
Über Sprache sprechen - Sexismus in der Sprache
Wie kann ich auf Indymedia.ch publizieren / Allgemeines zu Medienaktivismus
Kontakt
Wiki
Mailingliste
Medienaktivismus
Gedanken zu Provos & Fakes
Links









 
www.indymedia.org

Projekte
print
radio
satellite tv
video

Afrika
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Kanada
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor

Ostasien
burma
jakarta
japan
korea
manila
qc
saint-petersburg

Europa
abruzzo
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
österreich
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
brussels
bulgaria
kalabrien
croatia
cyprus
emilia-romagna
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
deutschland
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
london
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
nice
northern england
norway
nottingham
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
patras
piemonte
poland
portugal
roma
romania
russia
sardinien
schottland
sverige
switzerland
thorn
toscana
toulouse
ukraine
großbritannien
valencia

Lateinamerika
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
brasilien
sucre
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela

Ozeanien
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

Südasien
india
mumbai

Vereinigte Staaten
arizona
arkansas
asheville
atlanta
austin
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

Westasien
armenia
beirut
israel
palestine

Themen
biotech

Intern
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
 
 :: Como-Frontiera: a che punto siamo ::
 Themen | Migration/Antira/NoBorder 28-09-2016 21:35
AutorIn : y
Aggiornamento sulla situazione a Como.
Como | Frontiera - A che punto siamo

A CHE PUNTO SIAMO


Il 19 settembre 2016 è stato aperto il nuovo campo governativo, gestito
direttamente dalla Croce Rossa e dalla Caritas. Lo stesso giorno, fin
dalla mattina, un centinaio di migranti si riunisce compatta al parco
della stazione San Giovanni, determinati a resistere all’annunciato
sgombero. Verso le 9 ecco comparire Roberto Bernasconi, capo della
Caritas di Como, accompagnato da alcuni esponenti di C.R.I e Caritas e
decine di giornalisti, scortati ovviamente dalla polizia.

Bernasconi con l'aiuto degli interpreti cerca di convincere i migranti a
trasferirsi nel nuovo campo ma, di fronte al loro secco rifiuto, i
metodi di “persuasione” si fanno più decisi e i toni si accendono anche
con alcuni solidali presenti, accusati di aver strumentalizzato i
migranti e di essere la causa della loro resistenza.

Il primo giorno si registrano solo in un centinaio, mentre la sera la
polizia vieta la distribuzione di cibo e coperte in stazione…

Ancora una volta forte è la retorica coloniale, che vuole il migrante
selvaggio ed infantile, incapace di prendere decisioni in autonomia,
riprodotta a ruota libera dai media non solo locali. Di certo si tratta
di una visione comoda, che permette di additare e criminalizzare i
solidali e di far passare l'accoglienza governativa come l'unica
accettabile.

Il 21 settembre, sotto la pioggia, viene sgomberata la stazione con
decine di poliziotti in antisommossa: le coperte iniziano ad essere
strappate dalle mani dei migranti e gettate nella spazzatura, ed è solo
grazie alla "mediazione" dei solidali e volontari presenti che,
ancora una volta, non sale la tensione oltremisura e si riesce a
salvare qualche coperta dalla furia cieca della normalizzazione.

Il 22 settembre termina lo sgombero del parco di S.Giovanni, effettuato
tranquillamente dalla polizia date le poche persone rimaste,
sicuramente dissuase anche dal peggioramento climatico...

L'estrema ricattabilità dei migranti, la loro necessità di avere
semplicemente un luogo dove dormire, mangiare e lavarsi, il fatto che
il cibo non venisse più distribuito perché "o vieni nel campo o muori
di fame", le minacce del prefetto e anche un po' di scoramento hanno
fatto cedere molti (ma non tutti) i migranti e li hanno rassegnati ad
accettare le condizioni del campo "di transito" governativo. Non si è
trattato di una libera scelta, ma di pura necessità di sopravvivenza.

Varie decine di loro, però, non hanno accettato il ricatto delle e hanno
così deciso di lasciare il campo, di riprovare per l'ennesima volta a
passare il controllo alla frontiera svizzera, o di andare fuori città.

Nella notte tra il 22 e il 23 settembre si manifestano i primi problemi:
nel cuore della notte, viene effettuata una ronda all'interno dei
container dove già dopo tre soli giorni si dorme in più persone delle
sei previste. Volevano controllare i badge. Pare che una ragazza abbia
provato a far entrare con il proprio badge altre persone che, così
facendo, non sarebbero state identificate. L’operazione si è conclusa
con decine di persone, tra cui alcuni con il badge, buttate fuori dal
campo a scopo punitivo, lasciate in mezzo alla strada, tra le 3 e le 4
di notte. Questo è il ruolo del campo governativo: identificare più
persone possibili allontanando la problematica dagli occhi delle
persone e confinandola in una via stretta e nascosta spacciandolo per
accoglienza.

Dal nostro punto di vista non è per nulla difficile comprendere come le
persone che già hanno vissuto in dinamiche di campo e che ne hanno
impressa nella carne l’esperienza, nelle sue varie forme, dagli hotspot
alle strutture di “accoglienza”, decidano in maniera spontanea di
svicolarsi da questo sistema.

Non dimentichiamo, però, che l’obbiettivo di queste persone è quello di
cercare una vita migliore in questa Europa cinta da frontiere
invalicabili, muri e filo spinato, e non di rimanere incastrati e
marginalizzati nelle maglie del sistema d’accoglienza, che li obbliga
il più delle volte a posizioni d’irregolarità, facendoli letteralmente
divenire un business e successivamente un esercito di braccia
invisibili da sfruttare.

Noi abbiamo deciso di sostenere le loro scelte e le loro lotte, nelle
quali ci riconosciamo e che sono figlie delle stesse dinamiche di
sfruttamento, gerarchizzazione, subordinazione e repressione che
viviamo sulla nostra pelle.

Nei migranti non abbiamo mai visto soggetti da sovradeterminare, tanto
meno da gestire, ma persone con cui condividere percorsi e pratiche,
uniti nella rabbia verso le discriminazioni. Abbiamo sempre visto le
differenze che intercorrono tra di noi come punti di forza e crescita e
non come qualcosa che ci permettesse di ergerci sopra di loro.

A chi dice di essere realisti ed accettare il nuovo campo governativo
come unica soluzione possibile, rispondiamo che questa “politica
dell’emergenza” è una soluzione ancora meno realistica del problema e
non fa altro che costruire campi e muri ovunque.

Ormai vige la “normalizzazione dell’emergenza” e la sua regola generale
è la “gestione di esseri umani, tramutati in merce da smistare, una
volta “differenziati e catalogati" condannando le persone ad essere
utenti passivi e non capaci di determinare le proprie vite.

Si creano così le condizioni per decidere chi ha il diritto di
sopravvivere e chi solo quello di scomparire nella maniera più
silenziosa possibile.

Anche se sappiamo benissimo che le persone non sono tutte uguali,
rifiutiamo la visione moraleggiante che divide i migranti buoni da
quelli cattivi, i profughi dai migranti economici, che seleziona
soggetti idonei alla riproduzione del loro stesso sfruttamento dai
soggetti devianti, insubordinati, di troppo.

La violenza del confine e la frustrazione di progetti di vita spezzati non preoccupa nessuno?

Si tratta della stessa violenza di chi arriva a negare persino il cibo,
pur di spezzare la determinazione e la resistenza di chi è perennemente
senza voce; è lo scandalo di una presa di parola di questi soggetti
che tanto imbarazza la nostra società.

Chi è complice della resistenza, poi, va immediatamente additato ed
allontanato: ecco la reale funzione delle denunce in arrivo e dei fogli
di via che la Questura ha emesso nei confronti di alcuni solidali.



Lo sgombero del campo spontaneo non ha risolto il problema.

Il campo governativo continua a non essere una soluzione.

Aprire il confine e fermare le deportazioni sono le prime cose da fare.



I/le solidali dell'Infopoint
 :: Keine Ergänzungen Ergänze diesen Artikel (.onion)
GNU Free Documentation License 1.2 Sämtlicher Inhalt auf Indymedia Deutschschweiz ist verfügbar unter der Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Germany.
Für sämtlichen Inhalt der jeweiligen Beiträge unter Indymedia Schweiz und Indymedia Deutschschweiz sind nur die jeweiligen AutorInnen verantwortlich!
Indymedia Schweiz läuft mit MIR 1.1
Use GNU!